译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上(shang)大醉一回。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
千古功名仍在,但生前却是(shi)寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
也许志高,亲近太阳?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(5)列:同“烈”。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
8.突怒:形容石头突出隆起。