译文
贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
堤坝上的绿草含水带露,远处(chu)的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
耜的尖刃多锋利,
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美(mei)的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
正暗自结苞含情。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
14.抱关者:守门小吏。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
交横(héng):交错纵横。