译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
春天匆匆而逝,人也别离(li),与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地(di)方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因(yin)为微弱而不被听见(jian),行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木(mu)就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用(yong),一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖(nuan)的吹拂下成长,从不停止。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满(man)新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
泪眼:闪着泪的眼。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
④辞:躲避。
11.足:值得。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
(17)申:申明