译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
天空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻(fan)飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密(mi),绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹(tan)气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思(si)的字,如何可以看出来呢?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
决然舍去:毅然离开。