译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎(jian)熬。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都(du)要怜惜芳草。
登上峰顶可(ke)以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
哪有不义(yi)的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
岁去年来,更相替代,千所(suo)万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
凡是高帝子孙,大都是鼻(bi)梁高直,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
⑻岁暮:年底。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”