译文
长庆三年八(ba)月十三日记。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐(yin)约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
本:探求,考察。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。