译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
您辛勤地宣扬美德,在(zai)太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长(chang)?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
分(fen)别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中(zhong)有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
疾:愤恨。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑸白蘋:水中浮草。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
⑥玉殿:皇宫宝殿。