译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女(nv)倩影送入我的眼里。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
等我丹药炼成,我将在此(ci)地归隐,陪你,永远陪你!
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察我们的本心。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。