译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境(jing)窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷(kuang)的庭院积雪尚未消溶。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博(bo),每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供(gong)应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
徙:迁移。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
闻达:闻名显达。
贤:道德才能高。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
102貌:脸色。