译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终(zhong)于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
高耸的群峰寒气(qi)逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归(gui)。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙(sun)七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
凶器袭来王亥被杀,女(nv)子究竟如何得以保存性命?
八个擎天之柱撑(cheng)在哪里?大地为何低陷东南?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
②湘裙:湖绿色的裙子。
207.反侧:反复无常。
兰舟:此处为船的雅称。