译文
唱到商(shang)音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
京城一年一度又是清明,人们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑(yuan)和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑾春纤:女子细长的手指。
故:所以。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。