译文
不管是花儿(er)的(de)(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
双雁生死相许的深情连上天也嫉(ji)妒(du),殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
媒人(ren)无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏(huai)毛笔,未完成的词章经过许多年也懒(lan)得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
12、不堪:不能胜任。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。