译文
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚(wan)又随着塞雨转回。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
原野的泥土释放出肥力,
榜徨(huang)怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
⑴惜春:爱怜春色。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
遮围:遮拦,围护。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。