译文
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
就算天(tian)气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南(nan),来赏玩这里的青山。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮(mu)云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些(xie),让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
冯衍罢业归田,闭(bi)门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⒃岁夜:除夕。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
7.大恶:深恶痛绝。
⑤泫(xuàn):流泪。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。