译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽(you)幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
虽然住在城市里,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
听说要挨打,对墙泪滔滔。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
[110]上溯:逆流而上。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
(10)方:当……时。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。