译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
那(na)棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模(mo)仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大(da)雁。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁(shui)把我叫起(qi)?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
小巧阑干边
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
哪里知道远在千里之外,
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
四运:即春夏秋冬四时。
⑻海云生:海上升起浓云。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
(1)遂:便,就。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
趋:快步走。