译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁(yan)横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看(kan)茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布(bu)衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌(ge)自娱。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸(huo)生。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑺雪:比喻浪花。