译文
乐声顺着流水(shui)(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
为何我不(bu)与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟(wei)绩终于未能完成。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
身在异乡(xiang)的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我横(heng)刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。