译文
我提着(zhuo)一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼(yan)注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(11)潜:偷偷地
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑵部曲:部下,属从。
春深:春末,晚春。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。