译文
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么(me)惬意。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭，盛满像月光(guang)一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
忽然想起天子周穆王，
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上(shang)翩(pian)翩起舞，那时正是繁花(hua)似锦的春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
回头看一次就肝肠寸断，好好离(li)去吧，不要再回头了。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
太史公说：我从周生那里听说，“舜的眼睛大概是双瞳孔”，又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦，一时间英雄豪杰纷纷起来，互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位，只不过奋起于民间，三年的时间，就发展到率领五国诸侯一举灭秦，并且分割秦的天下，自行封赏王侯，政令都由项羽颁布，自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底，但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中，怀恋故乡楚地，流放义帝而自立为王，此时再抱怨王侯们背叛自己，那就很难了。自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还(huan)没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
注释
④娟：美好。宛转：轻细弯曲状。远山色：形容女子眉黛如远山的颜色。蛾：代指蝉翼。
有：通“又”，跟在数词后面表示约数。
③眉敛：指皱眉愁苦之状。
⑨適：同“嫡”。
②恨如芳草：李煜《清平乐》：离恨恰如芳草，更行更远还生。”