译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝(si),闪闪发光(guang)可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水(shui)茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂(ma)名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷(leng)战。
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
319、薆(ài):遮蔽。
(50)陛:殿前的台阶。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
④惮:畏惧,惧怕。