译文
不信请看那(na)凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰(shuai)老死亡的时刻。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠(mian),心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者(zhe)攀折呢!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
2、知言:知己的话。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。