译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我怀(huai)念的(de)人在万里外,大江大湖很远很深。
羲和呀羲和,是谁要你(ni)载着(zhuo)太阳落入大海的?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪(na)天能(neng)够忘记?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如(ru)别人?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑹扉:门扇。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。