译文
庾信早(zao)年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心(xin)耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
不是脚下没有浮(fu)云(yun)翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉(zui)了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
桂岭瘴气山林起,乌(wu)云低垂百疫行;
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
归:回家。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(69)越女:指西施。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
静默:指已入睡。
69.以为:认为。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。