译文
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又(you)何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得(de)到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居(ju),清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土(tu),天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封(feng)土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
其:他们,指代书舍里的学生。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
期:满一周年。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。