译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重(zhong)用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又(you)有谁敢与其争比!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
略识几个字,气焰冲霄汉。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
衣被都很厚,脏了真难洗。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)。
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑷投杖:扔掉拐杖。
【朔】夏历每月初一。
(50)秦川:陕西汉中一带。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑹潜寐:深眠。