译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
戍守兵士远望边城景(jing)象,思归家乡不禁满面愁容。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
魂魄归来(lai)吧!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵(zhen)阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
③整驾:整理马车。
以:因为。御:防御。
(5)卮:酒器。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。