译文
忽然间,这一夜清新的香味散发出来(lai),竟散作了天地间的万里新春。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
剑术并非万人(ren)之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多(duo)情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷(leng),壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
(11)益:更加。
⑶别意:格外注意,特别注意。