译文
欢娱完毕,你秩满(man)(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
登临漕邑废墟上,把那(na)楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪(na)里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⒄端正:谓圆月。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
(60)延致:聘请。