译文
故乡家园,令人(ren)伤心断肠的地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长(chang)出来了!
“魂啊归来吧!
曲终声(sheng)寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我私下(xia)考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
今日又开了几朵呢?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多(duo)稳当合身。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍加哀伤。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。