译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个(ge)志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着(zhuo)歌者的内心。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热(re)泪纵横,也不知说了些什么。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
离开家乡(xiang)后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
今日又开了几朵呢?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频(pin)繁(fan)如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
隅:角落。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑶累累:一个接一个的样子。