译文
没有想到,在这风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相(xiang)熟。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也(ye)说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
情意(yi)缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。