译文
萤火虫有(you)(you)(you)光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
魂魄归来吧!
想起两朝君王都遭受贬辱,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落(luo)》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
4、金荷:金质莲花杯。
复:又,再。