译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代(dai)的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周(zhou)公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只需趁兴游赏
注释
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
22. 归:投奔,归附。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。