译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破(po)门环。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
况且一个人的学习,如果不是(shi)有(you)志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧(ou)阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够(gou)一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒(han)冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑴晓夕:早晚。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
②黄落:变黄而枯落。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。