译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将(jiang)要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
当初我作为(wei)低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住(zhu),季家的老夫人不图安逸!”
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧(fu)劈削雕饰。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
[吴中]江苏吴县。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
27.终:始终。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。