译文
己巳年三月写此文。
正暗自结苞含情(qing)。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上(shang)青空,花映晴日,隔着帘帷透过红(hong)影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波(bo)旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
驽(nú)马十驾
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。