译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双(shuang)相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心(xin)中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只(zhi)有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱(ruo)乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师(shi)。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
11.咸:都。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑩垂叶:低垂的树叶。