译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
上指苍天请它给我作证.一(yi)切都为了君王的缘故。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临(lin)。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在(zai)高兴青山依旧在这里。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充(chong)当里正,受到责(ze)打的时候,哪里想到他会有这种(zhong)境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
烦:打扰。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
(4) 照:照耀(着)。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。