译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女(nv)蓦然回神,却只见一(yi)派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵(qiang)锵扬声鸣响不停。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌(zhang)兵权靖清南边。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前(qian)进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
败絮:破败的棉絮。
245、轮转:围绕中心旋转。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
2遭:遭遇,遇到。
绊惹:牵缠。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。