译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
大散关的皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
古人制造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
两条英雄好汉在(zai)此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船(chuan)遮天盖地。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中(zhong),美(mei)妙的花香浓郁芬芳。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也(ye)只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑾候骑:骑马的侦察兵。
还:返回。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
可:只能。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
[24] 诮(qiào):责备。