译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥(yao)远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
野(ye)鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆(jiang)土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
魂(hun)啊不要去北方!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
11.但:仅,只。
把示君:拿给您看。
⑶何事:为什么。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
[1] 惟:只。幸:希望。
将:将要