译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深(shen)情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当(dang)歌?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
孟子说(shuo):“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些(xie)给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两(liang)个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐(le)是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
蟀仿佛在替我低声诉说。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
明河:天河。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
以:用。
(53)玄修——修炼。