译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感(gan)到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒(qin)王。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低(di)吟着。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔(kong)君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
注释
(10)用:作用,指才能。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
酲(chéng):醉酒。
10.谢:道歉,认错。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑼孰知:即熟知,深知。