译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教(jiao)她歌曲的妓师还操旧业,和她一同(tong)演奏的女伴也记起这(zhe)位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长(chang)大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门(men)都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨(yuan)恨飘扬落花的狂风(feng),无边春色到来已使天地呈现芳姿。
青莎丛生啊,薠草遍地。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
①皇帝:这里指宋仁宗。
④题:上奏呈请。
22.江干(gān):江岸。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
《江上渔者》范仲淹 古诗
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。