译文
有篷有窗的安车已到。
正暗自结苞含情。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再(zai)把楚国的清酒掺进。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)往哪儿去呢?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃(qi)先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
北方有寒冷的冰山。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
早已约好神仙在九天会面,
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘(yuan)故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
⒏亭亭净植,
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
263. 过谢:登门拜谢。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。