译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
梅客生曾经写信给我说(shuo):徐文长是我的老(lao)朋友,他的怪病比他这(zhe)个怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
户外的风吹进(jin)疏帘,香(xiang)炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(25) 控:投,落下。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”