译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的(de)取材必须在此。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难(nan)忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中(zhong)央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官(guan)为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时(shi),一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧(bi)霄之中啊!
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
长期被娇惯,心气比天高。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
(23)彤庭:朝廷。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
24.岂:难道。
⑺不忍:一作“不思”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。