译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎(zhu)萝山(shan)。
红旗半卷(juan),援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
有兄弟却都分(fen)散了,没有家无法探问生死。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
经过不周山向左转去啊,我(wo)的目的地已指定西海。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我劝你不要顾(gu)惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
4.清历:清楚历落。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。