译文
不解风情的东风吹来，轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里，背靠着丝纱的灯罩，映照出纤细身影。
时(shi)机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
平缓流动的水(shui)啊(a)，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都(du)不如别人？
桂布多么结实，吴绵多么松厚，做一件袍子穿，身上有余温。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦(dan)坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令(ling)人惊恐万状，肝胆颤抖(dou)。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍(shao)微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
注释
20、及：等到。
东：东方。
⑵烟浦：云烟笼罩的水滨。
既然作者抬头看到了明月，那么作者不可能身处室内，在室内随便一抬头，是看不到月亮的。因此我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于具体是什么，很难考证。从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠。
觉来：醒来。觉：睡醒。垂：流而不落之态。
②浑：全。
4、遗[yí]：留下。
（26）礼部员外郎：官名，掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
《问说》刘开 古诗：关于勤问的论说。